Canned Responses shows up in Jira whenever you are about to make a comment. It also integrates with other popular plugins such as:
JEditor - Rich Text Editor for Jira
Select template from the Canned response dropdown placed right above the comment field.
Just start typing $ and the macro name to get suggestions.